Още от Библиотеки
-
Старият крал и неговото изгнание
Ако започна с това, че в тази книга писателят разказва съвсем истинската история как баща му бавно гасне от Алцхаймер, сигурно ще решиш, че е адски мрачна. Всъщност не е. Мъдра - да, тъжна - да, но в същото време просветлена. Тук няма вълнуващ сюжет или бляскав стил, това е сурова, безизкусна хроника на всекидневието под знака на деменцията.
-
Сърцето не е създател
Както подсказва провокативното заглавие, тази поезия е по-скоро за разсъдъка, отколкото за душата. Което не е лошо, защото у нас от втория вид си имаме в повече, но първият минава за екзотика. Нямам нищо против сърцето, но изобретателните метафори и нестандартната реторика на Йордан Ефтимов ще ти покажат други знаци за дълбочина (така
-
Градове и предели
В България е настанала андричомания. Или поне така изглежда, ако преброим изданията и преизданията на югославския нобелист в последните няколко години - някои даже се изчерпаха за отрицателно време. В Градове и предели са събрани различни неща: разкази, есета, пътеписи, обединени от ясния, целенасочен поглед към града и пътуването към града.
-
Шахматна новела
Новелата е жанр, в който майсторството особено си личи, а в тези тук осемдесет страници се вмества истински шедьовър. На кораб от Ню Йорк за Буенос Айрес пътува гросмайстор, прочут както с шахматните си победи, така и с факта, че всякаква друга интелектуална дейност му е напълно чужда. Когато пътниците го предизвикват да играе срещу тях,
-
-
Похищението на къдрицата
Има автори, които от всяко нещо могат да направят поезия - дори от това как някакъв лорд отрязал къдрица от косата на една млада дама, та между двата аристократични рода избухнала люта вражда. Съвсем истинска история - но, помолен да обърне работата на шега, майсторът Поуп изработва филигранния си шедьовър Похищението на къдрицата. Това е комичен епос,
-
Краткият чуден живот на Оскар Уао
Запознай се с Оскар - дебел, пъпчив и пристрастен към научната фантастика младеж. Но не само с него: запознай се със семейството му, с предците му, със страната, която напускат - Доминиканската република от времето на Трухильо, един от най-бруталните и смайващи латиноамерикански диктатори. Запознай се с живота на домосите в Ню Джърси и с едва ли не митичните
-
Жестокото присъствие на времето
Още една книга, за която може да се чудим дали е роман или сборник с разкази. Но по-важното е, че както и да я наречем, със сигурност не е просто „още една книга". A Visit from the Goon Squad, както е оригиналното заглавие, е от онези четива, които ти дават много и ти предоставят възможността да си ги доизмисляш още дълго. Защото историите на Дженифър
-
Едноминутни новели
Няма да се питам защо, но източноевропейските писатели имат подчертан нюх към абсурда. Ищван Йоркен го доказва за пореден път и на всичкото отгоре култивира може би най-подходящата форма за този жанр - едноминутната новела. Става въпрос за къси, ударни парчета, за някои все пак трябват поне по пет минути, но всички са пределно събрани и сгъстени.
-
Изплъзна ми се от езика
Сред нещата, които ще научиш от тази книга, е, че по време на петролната криза през 70-те норвежкият крал пътува с метрото. Актуално звучи, но още по-хубаво е, че тези пътувания дават повод на Ларш Собю Кристенсен да напише поредния си голям роман. Защото една вечер зад краля пътува Бернхард Вал - наглед цапнато в устата старче, иначе патолог в окръжната
-
Некрономикон
Лъвкрафт е легенда. А у нас е легенда с малко преводи в изчерпан тираж. Затова е радостно (пардон, страховито), че „мрачният и неуловим крал на ужаса", както го нарича Стивън Кинг, пристига в ново издание (нищо че тези пет новели, една повест и един разказ са излизали преди). Тук са класически, мрачно очарователни парчета като „Нещото
-
Между приятели
Предполагам, че знаеш какво е кибуц. Но от новата книга на Амос Оз сигурно ще научиш неща за живота в кибуц, които не си предполагал и които ще ти се видят доста радикални. И ако тези работи може да ги прочетеш във всяка енциклопедия, то вкусът на живота, докосването до хората, потапянето в атмосферата и кротко зададените въпроси като за мъдреци са неща,
-
Тайните на Втората световна война. Сталин, нацистите и Западът
Какво става веднага след победите на червеноармейците в завършващата фаза на Втората световна война? Каква е историята на Катинското клане и Варшавското въстание? И какво точно са си говорили Сталин, Рузвелт и Чърчил на всичките си обвити в легенди срещи? Кога руснаците са научили за съществуването на пакта Молотов-Рибентроп? Изследването
-
Еврипид. Трагедии
Издания като това не се появяват всеки ден. По принцип качествените преводи на антична литература у нас са леко дефицитни, а пък кой изобщо би се нагърбил да пресътворява на български Еврипид? Кой ли - Доротея Табакова и Тамара Петринска. В това томче са събрани шест трагедии на славния елин: някои са превеждани (че и по няколко пъти), но твърде отдавна, а други
-
Еврипид. Трагедии
Издания като това не се появяват всеки ден. По принцип качествените преводи на антична литература у нас са леко дефицитни, а пък кой изобщо би се нагърбил да пресътворява на български Еврипид? Кой ли - Доротея Табакова и Тамара Петринска. В това томче са събрани шест трагедии на славния елин: някои са превеждани (че и по няколко пъти), но твърде отдавна,
-
Мик Джагър: бунтарят-рицар
Има и други свръхпопулярни рокаджии със скандален имидж, но се чудя дали някой по-точно от Мик Джагър се побира в смисъла на фразата рок икона. А да пишеш биография на такава икона хем е лесно (материалът е изобилен, дума да няма), хем е дяволски трудно - трябва да останеш обективен, без да сухарееш, и да проявиш нужното уважение, но и да запазиш някаква
-
Изкуството, сталкерът на ума
Рядко ми се случва да чета научнопопулярна литература - и всеки път се питам защо не го правя по-често. Тази приятна и провокативна книга, чието оригинално заглавие - Proust Was a Neuroscientist, определено е по-съдържателно и находчиво, опитва да прокара устойчиви връзки между съвременната невронаука и интуициите на литературата, музиката,
-
Вила Пасифика
Мечтал ли си да работиш като автор на туристически пътеводители и да пътуваш из всякакви необичайни местенца? За някоя могъща, качествена марка, нали - примерно Lonely Planet? Е, добре, точно това работи Уте, главната героиня на този роман. Уте е финландка, а служебният дълг я запраща в някаква неназована, но порядъчно забутана латиноамериканска
-
Неохотният фундаменталист
Харесвам романи с необичайна форма, а Неохотният фундаменталист е такъв. Целият текст върви като монолог на разказвача Чангиз пред някакво тайнствено лице, което така и не получава думата, но явно „зад кадър" прави някакви реплики, които влияят върху разказа. Този странен разговор тече на пазара в пакистанския град Лахор; Чангиз е местен,
-
Виенско колело
Окей, тези новели са много странни. И не толкова заради героите и нещата, които им се случват. Да, наистина, повечето от хората вътре не приличат много на съседа отсреща: нито Феликс и Сара, увлечени в налудничаво търсене на пълната свобода без задръжки; нито Моника, която живее във футуристична сграда, направена като виенско колело; нито хлапакът