Емануел Росарио

For English please scroll down

Любов от пръв поглед. Така бихме определили реакцията ни, когато видяхме творчеството на Емануел Росарио за сефте. Снимките му излъчват непринуденост и автентичност, примесени с капка магия. От тях лъха на американската свобода такава, каквато е била едно време - истинска. Фотографиите са толкова естествени, че имаме усещането сякаш са правени през 50-е години на миналия век и съвсем спокойно могат да бъдат използвани като илюстрации в книгите на авторите от бийт поколението.
Вместо да ти разказваме за него и да ти споделяме нашите усещания предпочитаме да оставим на творчеството му да говори само, а единственото, което можем да те посъветваме, е просто да му се наслаждаваш, както Емануел се наслаждава на живота.

Кога започна да снимаш?
Започнах да снимам в гимназията, но тогава по-скоро правех това, което е необходимо, без да проучвам допълнително. Едва през 2013 започнах да правя повече снимки и да се наслаждавам истински на фотографията.
Помниш ли първата си снимка? А първия си фотоапарат?
Не мога да си спомня конкретно първата фотография, която съм направил, но съм сигурен, че е била снимка на небето или на нещо подобно. Със сигурност съм я снимал с първия си фотоапарат, който някога съм имал - Sony Cyber Shot DSC-P72.

Какво те вдъхновява?
Вдъхновяват ме разговорите с приятели, стари списания, филми, различни фото книги, пътешествията и психаделичните умствени приключения, на които поемам от време на време.
Винаги ли носиш фотоапарат със себе си?
Обикновено винаги нося апарата си, но през последната година го оставях вкъщи поради лични причини. Сега съм отново на линия и нося поне по един апарат навсякъде, където ходя, защото когато е в мен, щракам снимки на всякакви случайни неща и събития.
Каква апаратура използваш - дигитална или филмова?
Харесвам да използвам и двете, а за нощни снимки обикновено снимам само с лентов апарат.
А към коя имаш афинитет?
Разединен съм между двете, но ако трябва да избирам - лентовия. Мисля, че и двете имат своите приложения, но предпочитам лентовия заради моменталното откъсване след като направя снимката. Мога да оставя фотоапарата и да се тревожа за снимката по-късно и да се насладя на настоящия момент.

Какво мислиш за технологиите, смартфоните, социалните медии, Интернет?
Ами, честно казано ги мразя. Гадно е, че в днешно време сме толкова зависими от социалните медии за работа и представяне и имам чувството, че много хора живеят зад екрана. Следят другите за развлечение и не правят кой знае какво с живота си. Наистина ме притеснява да виждам хора, които  не се забавляват и не правят това, което обичат.
Мислиш ли, че успяваш да предразполагаш хората да позират за теб?
И да, и не. Никога не моля хората да позират за мен и не правя снимки на някой, който позира. Харесва ми да улавям истински моменти с истински хора. Обаче от както започнаха да ме наемат за платени фотосесии, се наложи бързо да се науча как да ръководя хората да бъдат естествени и да се забавляват. Не съм особено добър, но работя върху това да се усъвършенствам и така да предразполагам хората, че да ми дават нещо истинско.
Бил ли си някога в Европа?
Да, посетих Европа през 2014 и бях в Амстердам, Франция и Испания.
А чувал ли си за България?
Да, чувал съм. Имам приятел в Ню Йорк, който е от България. За съжаление не знам много за самата страна, но с най-голямо удоволствие бих я посетил някой ден.

Докато разглеждаме снимките ти се присещаме за По пътя на Керуак, а ти и приятелите ти ни напомняте на Дийн Мориарти. Би ли казал, че начинът ти на живот е близък до този на младежта от 50-е години в САЩ? Изглежда така сякаш постоянно пътуваш и се опияняваш от живота.
Мога да кажа, че се опиянявам от повече неща освен от живота, но не съм чел По пътя. Не съм много по книгите. Имам копие от книгата, но все ме домързява да я прочета. Мисля си, че начинът ми на живот е в съответствие с този на човек, който се наслаждава на живота и вижда какво може да предложи този красив свят.
Какви са мечтите ти?
Много искам някой ден да си имам къща с приятелите ми по средата на гора, всеки със собствен дом и собствено семейство. Просто искам да съм заобиколен от приятелите си и тези, които обичам, до края на живота си.
Какво са приятелите за теб?
За мен приятелите са онези хора в живота ти, които те карат да се усмихваш, когато ги видиш, хора, които не е нужно да забавляваш, и просто се наслаждавате един на друг.
А любовта?
Нека кажем, че не съм голям любовчия. Не съм романтичен и не вярвам в истинската любов. Но съм намерил сродна душа и тя е най-хубавото нещо, което ми се е случвало.

Какво мислиш за алкохола и наркотиците?
Няма нищо лошо в това алкохолът и наркотиците да се употребяват за отдих. Но когато хората ги използват, за да се чувстват „нормални" или да запълнят някаква празнина, тогава нещата се влошават. Всичко в повече вреди.
Какво мислиш за музиката?
Музиката е магическа. Може да те повдигне, да те свали, да те раздвижи и да те транспортира ментално до друго състояние на съществуване.
Къде се виждаш след 5 години?
В момента съм на 27, което означава, че след 5 години ще съм на 32. Това ме кара да се чувствам стар, но животът ще продължи, както и пътуванията, добрите и лошите моменти, а аз ще продължавам да се приспособявам към новата си възраст и да извличам най-доброто от това, което ме заобикаля. Надявам се след 5-10 години да съм по-стабилен от гледна точка на фотографската ми кариера и да живея само благодарение на нея.

Текст Мина Иванова / Фотография Емануел Росарио

Можеш да разгледаш творчеството на Емануел в Instragram, Tumblr и Facebook.

English text

Love at first sight. That is how we would define our reaction when we saw Emmanuel Rosario's work for the first time. His photos radiate unpretentiousness and authenticity mingled with a drop of magic. Out of them breathes the American freedom the way it had been once - real. The pictures are so natural that we have the feeling they had been shot in the 50's of the previous century and could be very well used as photographs for the books by the authors from the Beat generation.
Instead of narrating about him and sharing our feelings we prefer to let his work talk by itself and the only thing that we could advise you is just to enjoy it the way Emmanuel enjoys life.

When did you start to take photos?
I started photography when I was in High school but I mainly just did what was required rather than exploring it further. It wasn't until 2013 that I started to take more pictures and really enjoy it.
Do you remember your first photo? And what about your first camera?
I can't quite remember the first photo I took but I am sure it was a picture of the sky or something like that, which was taken on my first camera I ever owned, the Sony Cyber Shot DSC-P72.

What inspires you?
My inspiration is my conversations with friends, old magazines, movies, various photo books, adventures, and the occasional psychedelic mental adventure.
Are you always carrying a camera with you?
Normally I always have my camera by my side but for the past year due to personal reasons, I've been leaving my camera at home. Now I'm back on it and I carry at least one camera everywhere I go, because just having it around make me snap photos of random things and events.
What kind of technology do you use - digital or film?
I like to use both film and digital, and at night I typically only shoot film.
Which one do you prefer and why?
I am torn between them both, but If I had to pick, Film. I think they both have their applications but I like film because of the instant disconnect I get after I take photograph. I can put down the camera and worry about the photo later and enjoy the present moment.

What do you think about technologies, smart phones, social media, Internet?
Well I kind of hate it. It sucks that we are so reliant on social media now a days for work and exposure and I feel that many people live behind a screen. They look at others for excitement and don't do much with their own lives. It really bothers me to see people not having fun and doing what they love.
Do you think you can predispose people to pose for you?
Yes and no. I never ask people to pose for me or took a photograph of someone posing, I like to capture real moments with real people. However, the other side of that once I started to get hired for paid shoots, I had to give myself a crash course in directing people to be natural and enjoy themselves. I am not great at it, but I am working on being able to better direct people and give me something real.
Have you ever been to Europe?
Yes, I visited Europe in 2014, I was in Amsterdam, France and Spain.
Have you heard of Bulgaria?
I have heard of it, I have a friend in New York that is from Bulgaria. Unfortunately I do not know much of the country itself, but I would love to visit it one day.

When we browse through you photos, we think of On the Road by Kerouac and you and your friends remind me of Dean Moriarty. Can you say that your lifestyle is somehow like the one of the youth in the 50-60's in USA? It seems like you are always traveling and you get drunk on Life?
Well I can tell you I get drunk on more than just life, but I have not read On the Road. I'm not much of a reader but I do have copy of the book but have been too lazy to read it. I think my lifestyle is in line with someone who wants to enjoy life, and see what this beautiful world has to offer.
What are your dreams?
I would love to one day own a house in the middle of the forest with my best friends, each with our own home with our families. I just want to be surrounded by my friends and loved ones for the rest of my life.
What are friends for you?
Friends to me are those people in your life that put a smile on your face when you see them, people who you don't have to entertain, and you simply just enjoy each other's company, much like a significant other would be.
And what about love?
Well am not much of a lover per-say. I am not romantic and I don't believe in true love. But I do have my soul mate and she is the best thing to have ever happened to me.

What do you think about alcohol and drugs?
There is nothing wrong with drugs and alcohol for recreational use. When people use them to feel "normal" or to fill a void, that's when it goes downhill. Anything in excess is damaging.
What do you think about music?
Music is magical. It can pick you up, bring you down, make you move, and transport you mentally into a new state of being.
Where do you see yourself in 5 years from now?
I'm currently 27 so in 5 years I'll be 32, which makes me feel old, but life will continue and so will the road trips, the good times and the bad, I just will just keep adapting to the new age and keep making the best of what is around me. But hopefully in 5 to 10 years' time I will be more stable with my photography career and be able to live solely on that.

Text Mina Ivanova / Photography Emmanuel Rosario

You can find Emmanuel's work on Instragram, Tumblr and Facebook.

For English please scroll down

Любов от пръв поглед. Така бихме определили реакцията ни, когато видяхме творчеството на Емануел Росарио за сефте. Снимките му излъчват непринуденост и автентичност, примесени с капка магия. От тях лъха на американската свобода такава, каквато е била едно време - истинска. Фотографиите са толкова естествени, че имаме усещането сякаш са правени през 50-е години на миналия век и съвсем спокойно могат да бъдат използвани като илюстрации в книгите на авторите от бийт поколението.
Вместо да ти разказваме за него и да ти споделяме нашите усещания предпочитаме да оставим на творчеството му да говори само, а единственото, което можем да те посъветваме, е просто да му се наслаждаваш, както Емануел се наслаждава на живота.

Кога започна да снимаш?
Започнах да снимам в гимназията, но тогава по-скоро правех това, което е необходимо, без да проучвам допълнително. Едва през 2013 започнах да правя повече снимки и да се наслаждавам истински на фотографията.
Помниш ли първата си снимка? А първия си фотоапарат?
Не мога да си спомня конкретно първата фотография, която съм направил, но съм сигурен, че е била снимка на небето или на нещо подобно. Със сигурност съм я снимал с първия си фотоапарат, който някога съм имал - Sony Cyber Shot DSC-P72.

Какво те вдъхновява?
Вдъхновяват ме разговорите с приятели, стари списания, филми, различни фото книги, пътешествията и психаделичните умствени приключения, на които поемам от време на време.
Винаги ли носиш фотоапарат със себе си?
Обикновено винаги нося апарата си, но през последната година го оставях вкъщи поради лични причини. Сега съм отново на линия и нося поне по един апарат навсякъде, където ходя, защото когато е в мен, щракам снимки на всякакви случайни неща и събития.
Каква апаратура използваш - дигитална или филмова?
Харесвам да използвам и двете, а за нощни снимки обикновено снимам само с лентов апарат.
А към коя имаш афинитет?
Разединен съм между двете, но ако трябва да избирам - лентовия. Мисля, че и двете имат своите приложения, но предпочитам лентовия заради моменталното откъсване след като направя снимката. Мога да оставя фотоапарата и да се тревожа за снимката по-късно и да се насладя на настоящия момент.

Какво мислиш за технологиите, смартфоните, социалните медии, Интернет?
Ами, честно казано ги мразя. Гадно е, че в днешно време сме толкова зависими от социалните медии за работа и представяне и имам чувството, че много хора живеят зад екрана. Следят другите за развлечение и не правят кой знае какво с живота си. Наистина ме притеснява да виждам хора, които  не се забавляват и не правят това, което обичат.
Мислиш ли, че успяваш да предразполагаш хората да позират за теб?
И да, и не. Никога не моля хората да позират за мен и не правя снимки на някой, който позира. Харесва ми да улавям истински моменти с истински хора. Обаче от както започнаха да ме наемат за платени фотосесии, се наложи бързо да се науча как да ръководя хората да бъдат естествени и да се забавляват. Не съм особено добър, но работя върху това да се усъвършенствам и така да предразполагам хората, че да ми дават нещо истинско.
Бил ли си някога в Европа?
Да, посетих Европа през 2014 и бях в Амстердам, Франция и Испания.
А чувал ли си за България?
Да, чувал съм. Имам приятел в Ню Йорк, който е от България. За съжаление не знам много за самата страна, но с най-голямо удоволствие бих я посетил някой ден.

Докато разглеждаме снимките ти се присещаме за По пътя на Керуак, а ти и приятелите ти ни напомняте на Дийн Мориарти. Би ли казал, че начинът ти на живот е близък до този на младежта от 50-е години в САЩ? Изглежда така сякаш постоянно пътуваш и се опияняваш от живота.
Мога да кажа, че се опиянявам от повече неща освен от живота, но не съм чел По пътя. Не съм много по книгите. Имам копие от книгата, но все ме домързява да я прочета. Мисля си, че начинът ми на живот е в съответствие с този на човек, който се наслаждава на живота и вижда какво може да предложи този красив свят.
Какви са мечтите ти?
Много искам някой ден да си имам къща с приятелите ми по средата на гора, всеки със собствен дом и собствено семейство. Просто искам да съм заобиколен от приятелите си и тези, които обичам, до края на живота си.
Какво са приятелите за теб?
За мен приятелите са онези хора в живота ти, които те карат да се усмихваш, когато ги видиш, хора, които не е нужно да забавляваш, и просто се наслаждавате един на друг.
А любовта?
Нека кажем, че не съм голям любовчия. Не съм романтичен и не вярвам в истинската любов. Но съм намерил сродна душа и тя е най-хубавото нещо, което ми се е случвало.

Какво мислиш за алкохола и наркотиците?
Няма нищо лошо в това алкохолът и наркотиците да се употребяват за отдих. Но когато хората ги използват, за да се чувстват „нормални" или да запълнят някаква празнина, тогава нещата се влошават. Всичко в повече вреди.
Какво мислиш за музиката?
Музиката е магическа. Може да те повдигне, да те свали, да те раздвижи и да те транспортира ментално до друго състояние на съществуване.
Къде се виждаш след 5 години?
В момента съм на 27, което означава, че след 5 години ще съм на 32. Това ме кара да се чувствам стар, но животът ще продължи, както и пътуванията, добрите и лошите моменти, а аз ще продължавам да се приспособявам към новата си възраст и да извличам най-доброто от това, което ме заобикаля. Надявам се след 5-10 години да съм по-стабилен от гледна точка на фотографската ми кариера и да живея само благодарение на нея.

Текст Мина Иванова / Фотография Емануел Росарио

Можеш да разгледаш творчеството на Емануел в Instragram, Tumblr и Facebook.

English text

Love at first sight. That is how we would define our reaction when we saw Emmanuel Rosario's work for the first time. His photos radiate unpretentiousness and authenticity mingled with a drop of magic. Out of them breathes the American freedom the way it had been once - real. The pictures are so natural that we have the feeling they had been shot in the 50's of the previous century and could be very well used as photographs for the books by the authors from the Beat generation.
Instead of narrating about him and sharing our feelings we prefer to let his work talk by itself and the only thing that we could advise you is just to enjoy it the way Emmanuel enjoys life.

When did you start to take photos?
I started photography when I was in High school but I mainly just did what was required rather than exploring it further. It wasn't until 2013 that I started to take more pictures and really enjoy it.
Do you remember your first photo? And what about your first camera?
I can't quite remember the first photo I took but I am sure it was a picture of the sky or something like that, which was taken on my first camera I ever owned, the Sony Cyber Shot DSC-P72.

What inspires you?
My inspiration is my conversations with friends, old magazines, movies, various photo books, adventures, and the occasional psychedelic mental adventure.
Are you always carrying a camera with you?
Normally I always have my camera by my side but for the past year due to personal reasons, I've been leaving my camera at home. Now I'm back on it and I carry at least one camera everywhere I go, because just having it around make me snap photos of random things and events.
What kind of technology do you use - digital or film?
I like to use both film and digital, and at night I typically only shoot film.
Which one do you prefer and why?
I am torn between them both, but If I had to pick, Film. I think they both have their applications but I like film because of the instant disconnect I get after I take photograph. I can put down the camera and worry about the photo later and enjoy the present moment.

What do you think about technologies, smart phones, social media, Internet?
Well I kind of hate it. It sucks that we are so reliant on social media now a days for work and exposure and I feel that many people live behind a screen. They look at others for excitement and don't do much with their own lives. It really bothers me to see people not having fun and doing what they love.
Do you think you can predispose people to pose for you?
Yes and no. I never ask people to pose for me or took a photograph of someone posing, I like to capture real moments with real people. However, the other side of that once I started to get hired for paid shoots, I had to give myself a crash course in directing people to be natural and enjoy themselves. I am not great at it, but I am working on being able to better direct people and give me something real.
Have you ever been to Europe?
Yes, I visited Europe in 2014, I was in Amsterdam, France and Spain.
Have you heard of Bulgaria?
I have heard of it, I have a friend in New York that is from Bulgaria. Unfortunately I do not know much of the country itself, but I would love to visit it one day.

When we browse through you photos, we think of On the Road by Kerouac and you and your friends remind me of Dean Moriarty. Can you say that your lifestyle is somehow like the one of the youth in the 50-60's in USA? It seems like you are always traveling and you get drunk on Life?
Well I can tell you I get drunk on more than just life, but I have not read On the Road. I'm not much of a reader but I do have copy of the book but have been too lazy to read it. I think my lifestyle is in line with someone who wants to enjoy life, and see what this beautiful world has to offer.
What are your dreams?
I would love to one day own a house in the middle of the forest with my best friends, each with our own home with our families. I just want to be surrounded by my friends and loved ones for the rest of my life.
What are friends for you?
Friends to me are those people in your life that put a smile on your face when you see them, people who you don't have to entertain, and you simply just enjoy each other's company, much like a significant other would be.
And what about love?
Well am not much of a lover per-say. I am not romantic and I don't believe in true love. But I do have my soul mate and she is the best thing to have ever happened to me.

What do you think about alcohol and drugs?
There is nothing wrong with drugs and alcohol for recreational use. When people use them to feel "normal" or to fill a void, that's when it goes downhill. Anything in excess is damaging.
What do you think about music?
Music is magical. It can pick you up, bring you down, make you move, and transport you mentally into a new state of being.
Where do you see yourself in 5 years from now?
I'm currently 27 so in 5 years I'll be 32, which makes me feel old, but life will continue and so will the road trips, the good times and the bad, I just will just keep adapting to the new age and keep making the best of what is around me. But hopefully in 5 to 10 years' time I will be more stable with my photography career and be able to live solely on that.

Text Mina Ivanova / Photography Emmanuel Rosario

You can find Emmanuel's work on Instragram, Tumblr and Facebook.

Гласували общо: 1 потребители

☆ ☆ ☆ ☆ ☆