☰
✕

Виктория Драганова

8130 Категория: Нещо ново
Swimming Pool е истински специално място, различно от всяка друга галерия или арт пространство наоколо. Първо, защото обитава разкошен апартамент от 30-те години на миналия век, защото се извисява високо над градския глъч, има гледка, басейн и посреща съвременното изкуство с отворени обятия. Виктория държи то да остане такова - свободно, различно и отворено към нови хора и нови идеи, но никога надменно и елитарно.

Този месец можеш да отскочиш дотам, за да съзерцаваш градския център отвисоко и да провериш с какво са се представили осем арт пространства от цял свят - I: project space (Пекин), Jenifer Nails (Франкфурт), LambdaLambdaLambda (Прищина), Life Sport (Атина), Linda (София), Opening Times (Лондон), Peach (Ротердам) и The Green Parrot (Барселона). Очакват те странни, провокативни DIY инсталации, видео, музика, книги, една особена пейка от дънки и един изцяло променен басейн без вода. Тъкмо в него седнахме, за да поговорим с Виктория - за София, Франкфурт и изкуството като един постоянен въпрос.

Мнозина биха се учудили, че човек, който е намерил своята реализация в Германия, би се върнал в София. И то за да представя съвременно изкуство.
Всъщност Франкфурт, където живея, е точно толкова в периферията на глобалните арт центрове като Берлин, Лондон и Париж, колкото и София. Отдавна исках да направя нещо в България, а и тук нещата се получават малко по-лесно. В София имам възможност да получа много по-голяма видимост, отколкото в Берлин - там има стотици галерии и независими пространства.

Каква беше основната ти цел, когато стартира Swimming Pool?
За мен беше особено важно свързването на местната и световната сцена. И при двете изложби, които направих, беше важно не само, че чужди артисти гостуват тук, но и че София става видима като място, където се случва нещо интересно и креативно.

Стартът беше летящ - през лятото доста хора видяха изложбата Balconia. Очакваше ли нещата да се получат толкова добре?
Надявах се, но интересът наистина ме изненада. Радвам се, че толкова много хора посетиха Swimming Pool и че като цяло отзивите бяха изключително позитивни. Дори в The Guardian бяха отбелязали галерията като едно от местата, които да задължително трябва да посети един турист в столицата. Освен това постигнах основната си цел - поканихме хора като Стефания Батоева, която от своя страна покани други творци, познати на световната сцена, и така се чу за нашата галерия. Втората изложба е още по-целенасочена в това да се включим в арт мрежата. Този път не привлякохме художници, а подобни на нашето арт пространства - общо 8, включително софийското Linda. Те трябваше да се представят тук чрез художествена или кураторска интервенция.

Въпреки че поканените арт пространства са доста различни, несъмнено си ги подбрала по някакъв общ признак. Какъв е той?
Така е. Поканих хора, които винаги пътуват нанякъде. Основателите на I Project са от Германия и Унгария, отишли да работят в Пекин. LambdaLambdaLambda са две кураторки от Виена, а галерията им е в Прищина. Peach пък са двама художници - от Полша и Франция, които сега са в Ротердам. За да се включиш в световната сцена, трябва да отвориш дома си за такива хора. А Swimming Pool буквално е моят дом.

Не се съмняваме, че и този път те очакват много посетители, въпреки че част от тях идват просто за да се насладят на гледката и страхотната архитектура на твоя апартамент.
Изобщо не се притеснявам от това. Всички музеи и галерии се борят за това да накарат човек да се задържи в тяхното пространство, а ние имаме тази невероятна възможност. Аз пък стоя тук почти винаги, когато галерията е отворена, за да задържа хората и да им обясня какво се случва.

Какво е важно да разберат и оценят посетителите на Swimming Pool, встрани от гледката?
Надявам се винаги да са наясно къде се намират. Защото първо им се налага да се изкачат до покрива - една силна вертикална ос. Имат поглед върху покривите на София, което е нещо сюблимно, възвишено. В Swimming Pool съществува и едно забавяне - тук има басейн, построен през 30-те години, цялото пространство е пример за тогавашната модернистична архитектура. Галерията забавя ритъма в един забързан град. Интересното е и че басейнът не функционира като такъв, а става място за случване на изкуство. Така обръщаме знаците.

Мнозина подхождат пренебрежително или пък със сериозно съмнение към съвременното изкуство.
И това е нормално. Но е важно да разберат, че изкуството е отваряне на полето на разговор. Сигурна съм, че всеки човек си задава въпроси, съмнява се дали разбира правилно нещо. В този момент интуитивно и през съмнението си можеш да разбереш творбите, защото и самите те задават въпроси. Всяка една работа задава своите параметри и за да ги разбереш напълно, трябва дълго време да си се занимавал с това, или да се говорил с хора, които са експерти в областта. Всичко става с опит - както се учим да четем, така се учим и да виждаме.

Когато постави началото на Swimming Pool това лято, си бе поставила за цел да правиш по две изложби на година. Имайки предвид интереса към галерията, не смяташ ли догодина да организираш повечко събития?
Следващата година проектите ще са с един или два повече. Но за мен не е важно да правя събития непрекъснато, а те да са интересни. Замислям дори една соло изложба, но там нещата са много сложни. Защото работя предимно с млади творци, а за подобна експозиция човек трябва да има визия как да изпълни цялото пространство на галерията, което не е никак малко.

нас можеш да видиш в Swimming Pool (булевард Цар Освободител 10, етаж 5) до 30 ноември
На 14 ноември от 13:00 до 19:00 ще се случва Chinese Saturday (китайска храна и арт филми), заедно с I: project space
На 15 ноември от 13:00 до 19:00 ще можеш да разгледаш изложбата и да хапнеш гъбена супа до изчерпване на количествата
От 16 до 29 ноември галерията ще е отворена всеки ден за два часа около залез слънце

Текст Никола Шахпазов/ Фотография Славея Йорданова

Swimming Pool е истински специално място, различно от всяка друга галерия или арт пространство наоколо. Първо, защото обитава разкошен апартамент от 30-те години на миналия век, защото се извисява високо над градския глъч, има гледка, басейн и посреща съвременното изкуство с отворени обятия. Виктория държи то да остане такова - свободно, различно и отворено към нови хора и нови идеи, но никога надменно и елитарно.

Този месец можеш да отскочиш дотам, за да съзерцаваш градския център отвисоко и да провериш с какво са се представили осем арт пространства от цял свят - I: project space (Пекин), Jenifer Nails (Франкфурт), LambdaLambdaLambda (Прищина), Life Sport (Атина), Linda (София), Opening Times (Лондон), Peach (Ротердам) и The Green Parrot (Барселона). Очакват те странни, провокативни DIY инсталации, видео, музика, книги, една особена пейка от дънки и един изцяло променен басейн без вода. Тъкмо в него седнахме, за да поговорим с Виктория - за София, Франкфурт и изкуството като един постоянен въпрос.

Мнозина биха се учудили, че човек, който е намерил своята реализация в Германия, би се върнал в София. И то за да представя съвременно изкуство.
Всъщност Франкфурт, където живея, е точно толкова в периферията на глобалните арт центрове като Берлин, Лондон и Париж, колкото и София. Отдавна исках да направя нещо в България, а и тук нещата се получават малко по-лесно. В София имам възможност да получа много по-голяма видимост, отколкото в Берлин - там има стотици галерии и независими пространства.

Каква беше основната ти цел, когато стартира Swimming Pool?
За мен беше особено важно свързването на местната и световната сцена. И при двете изложби, които направих, беше важно не само, че чужди артисти гостуват тук, но и че София става видима като място, където се случва нещо интересно и креативно.

Стартът беше летящ - през лятото доста хора видяха изложбата Balconia. Очакваше ли нещата да се получат толкова добре?
Надявах се, но интересът наистина ме изненада. Радвам се, че толкова много хора посетиха Swimming Pool и че като цяло отзивите бяха изключително позитивни. Дори в The Guardian бяха отбелязали галерията като едно от местата, които да задължително трябва да посети един турист в столицата. Освен това постигнах основната си цел - поканихме хора като Стефания Батоева, която от своя страна покани други творци, познати на световната сцена, и така се чу за нашата галерия. Втората изложба е още по-целенасочена в това да се включим в арт мрежата. Този път не привлякохме художници, а подобни на нашето арт пространства - общо 8, включително софийското Linda. Те трябваше да се представят тук чрез художествена или кураторска интервенция.

Въпреки че поканените арт пространства са доста различни, несъмнено си ги подбрала по някакъв общ признак. Какъв е той?
Така е. Поканих хора, които винаги пътуват нанякъде. Основателите на I Project са от Германия и Унгария, отишли да работят в Пекин. LambdaLambdaLambda са две кураторки от Виена, а галерията им е в Прищина. Peach пък са двама художници - от Полша и Франция, които сега са в Ротердам. За да се включиш в световната сцена, трябва да отвориш дома си за такива хора. А Swimming Pool буквално е моят дом.

Не се съмняваме, че и този път те очакват много посетители, въпреки че част от тях идват просто за да се насладят на гледката и страхотната архитектура на твоя апартамент.
Изобщо не се притеснявам от това. Всички музеи и галерии се борят за това да накарат човек да се задържи в тяхното пространство, а ние имаме тази невероятна възможност. Аз пък стоя тук почти винаги, когато галерията е отворена, за да задържа хората и да им обясня какво се случва.

Какво е важно да разберат и оценят посетителите на Swimming Pool, встрани от гледката?
Надявам се винаги да са наясно къде се намират. Защото първо им се налага да се изкачат до покрива - една силна вертикална ос. Имат поглед върху покривите на София, което е нещо сюблимно, възвишено. В Swimming Pool съществува и едно забавяне - тук има басейн, построен през 30-те години, цялото пространство е пример за тогавашната модернистична архитектура. Галерията забавя ритъма в един забързан град. Интересното е и че басейнът не функционира като такъв, а става място за случване на изкуство. Така обръщаме знаците.

Мнозина подхождат пренебрежително или пък със сериозно съмнение към съвременното изкуство.
И това е нормално. Но е важно да разберат, че изкуството е отваряне на полето на разговор. Сигурна съм, че всеки човек си задава въпроси, съмнява се дали разбира правилно нещо. В този момент интуитивно и през съмнението си можеш да разбереш творбите, защото и самите те задават въпроси. Всяка една работа задава своите параметри и за да ги разбереш напълно, трябва дълго време да си се занимавал с това, или да се говорил с хора, които са експерти в областта. Всичко става с опит - както се учим да четем, така се учим и да виждаме.

Когато постави началото на Swimming Pool това лято, си бе поставила за цел да правиш по две изложби на година. Имайки предвид интереса към галерията, не смяташ ли догодина да организираш повечко събития?
Следващата година проектите ще са с един или два повече. Но за мен не е важно да правя събития непрекъснато, а те да са интересни. Замислям дори една соло изложба, но там нещата са много сложни. Защото работя предимно с млади творци, а за подобна експозиция човек трябва да има визия как да изпълни цялото пространство на галерията, което не е никак малко.

нас можеш да видиш в Swimming Pool (булевард Цар Освободител 10, етаж 5) до 30 ноември
На 14 ноември от 13:00 до 19:00 ще се случва Chinese Saturday (китайска храна и арт филми), заедно с I: project space
На 15 ноември от 13:00 до 19:00 ще можеш да разгледаш изложбата и да хапнеш гъбена супа до изчерпване на количествата
От 16 до 29 ноември галерията ще е отворена всеки ден за два часа около залез слънце

Текст Никола Шахпазов/ Фотография Славея Йорданова

Етикети:
Гласували общо: 1 потребители

Още от Нещо ново

  • Почти 1 милион са посещенията на eMAG платформата след първите 5 часа от старта на кампанията днес

    Общата стойност на направените поръчки за първите 5 часа от кампанията е над 33,5 млн. лв. 57,53% от поръчките са направени през мобилни устройства Клиентите добавят средно по 3,6 продукта, възползвайки се от голямото разнообразие от оферти в платформата След първите пет часа от началото на 12-ото издание на eMAG Black Friday в България клиентите

  • Papa Johns с грандиозно откриване в България – първият ресторант посрещна стотици фенове на пицата с празник през целия ден

    Papa Johns официално направи своя дебют в България с откриването на първия си ресторант на ул. Казбек 62. Още с отварянето, ресторантът посрещна стотици посетители през целия ден, които се включиха в празничната програма с множество активности, дегустации и изненади. Papa Johns стъпва на българския пазар с репутацията си на компания, която поставя изключително

  • Шопинг на четири лапи: Къде да пазарувате за своя домашен любимец

    Домашният любимец ангажира доста от времето ни и ако притежавате такъв, често сте изправени пред необходимостта бързо да решите какво и откъде да купите за него. Най-често, разбира се, става дума за храна. Залагате на любимата му марка или пък искате да пробвате нова - и в двата случая се нуждаете от добър зоомагазин. Същото важи и за специалните моменти, когато

  • Обичате ли своите четириноги приятели? Хранете ги природосъобразно: по метода BARF

    Не мода, не някаква приумица, а истинска грижа за здравето на вашия любимец - това е BARF. Абревиатурата идва от Biologically Appropriate Raw Food и означава Биологично подходяща сурова храна. Целта е на домашните любимци да се осигури режим, максимално близък до този, който са имали техните предци, които са живеели в дивата природа. Защото ако те живееха

  • 10 причини и още 10 % отгоре: Защо BILLA e подходяща за вашите. И вашите на вашите

    Навиците да пазаруваме се променят все по-категорично от поколение на поколение. До степен, в която с еднаква почуда едното пита другото защо гледа на телефона си като на тотална покупателна машина, а отсрещното с невинна усмивка недоумява какво му е толкова хубавото на плащането с банкноти и стотинки. Накратко: Ако думата "ресто" ти звучи като далечно ехо

  • 20 бързи въпроса към... актрисата Анелия Луцинова

    Напоследък сте я гледали в нашумялата постановка „Премахни от приятели“, а преди – на екрана в „Комиците и приятели“ и в сериала „Сутрешен блок“ с Тодор Колев, на сцена – също и в „Горката Франция“. Така че да, бихте добавили Ани към приятели. Добавете към прочетеното днес и нейните отговори на нашите бързи въпроси:  Как би обяснила работата си на първокласник? Ако

  • Zundert Extreme и Responsible Rider: Заедно за по-безопасни приключения

    Екстремните машини ни дават свобода, вятър в косите и адреналин на макс. Но с голямата сила следва и голямата отговорност. Програмата Responsible Rider, подкрепена от Zundert Extreme – официален представител на BRP в България, кани всички ценители на приключенията да бъдат не само смели, но и разумни на пътя. А ти Responsible Rider ли си? Като основен

  • Ново място в София: Maestro Bar & Club

    Всеки, който живее в столицата, знае, че тук скуката трудно може да ни залови. Измежду пъстрите улици и оживени квартали постоянно изникват нови забавления, преживявания и места, които да разнообразяват дните ни винаги, когато имаме нужда. А от съвсем скоро София има още едно бижу, което да добави в колекцията си – Maestro Bar & Club – и ние вече бързаме да освободим

  • 4 любими места в Пловдив

    Пловдив е от онези любими колоритни места, които веднъж посетиш ли, те карат да се връщаш отново и отново. Градът те потапя в магията си още с първите стъпки по завладяващите калдъръмени улици. Заведения, кафенета, барове, хотели – във всяко място тук, между емблематичните тепета, живее духът на многовековната пловдивска история. В Стария град времето сякаш

  • Мария Сапунджиева: Нося смеха и тъгата в хармония

    Дали защото играта ѝ ви кара да се смеете през сълзи или защото ви стисва за гърлото – е трудно да не следите с пълно внимание всяка дума, движение и изражение на Мария Сапунджиева на сцената. А дали се нервира бързо и коя е последната постановка, на която е била като зрител, дали редовно пие калвадос, липсва ли ѝ Мама Божка и какво е купила с първия си хонорар – ще може

  • Цецо Елвиса: В живота ми върви като на майтап

    Цветелин Атанасов, по-известен като Цецо Елвиса, умее да стои в „обувките“ на една гигантска фигура в музиката, но и някак си едновременно с това да бъде винаги напълно себе си, искрен и свободен. Един от онези цветни персонажи, които заслужават радост и уважение, защото разнообразяват българската сцена и наистина знаят как се прави шоу. А в това последното

  • Магия в чиния: 7 места за невероятен брънч

    София е кулинарният рай за любителите на брънча. Този съвременен микс от късна закуска и обяд предоставя не само разнообразие от вкусове, но и създава специална обстановка за релакс и срещи с любими хора. Все повече заведения в столицата предлагат креативни менюта, вдъхновени както от традиционната българска кухня, така и от известни международни рецепти.

  • 20 бързи въпроса към... Къци Вапцаров

    Къци няма нужда от специално представяне – зад неговите четири букви стои голяма част от „азбуката“ на българския шоубизнес. Така че бързаме направо да ви представим неговите отговори на нашите бързи въпроси:  Как би обяснил работата си на първокласник? Да си първокласник, то не е шега... Работата на първокласника е много отговорна. Трябва да положи

  • Очна клиника „Ден“: Иновации и професионализъм в грижата за вашите очи

    Очна клиника „Ден” e един от първите частни очни центрове в страната, предлагащ операция на катаракта и лазерна корекция на зрението. Започнал от малък частен кабинет в центъра на София, основателят на клиниката доц. Андрей Андреев днес приема и лекува болните, заобиколен от едни от най-добрите български офталмолози. Клиниката е оборудвана с най-съвременна

  • 3,999 причини и другия път да не гласуваш

    Първо да поясня – това не са 3999 причини – това са, словом, три цяло и 999 хилядни причини да не гласуваш и на следващите избори. Които, както вероятно ще стане, ще бъдат догодина, ама да видим.  1. Ако изборите променяха нещо, щяха да ги забранят. Марк Твен го е казал, значи е мъдро. Като го цитираш и напишеш отдолу "Марк Твен", показваш, че си чел един вагон книги

  • 5 начина да бойкотираш Хелоуин

    Представи си, че си дете и има празник, на който можеш да се облечеш като любим герой, да покажеш креативност в костюма си и да получаваш безплатни лакомства. Звучи като нормална детска мечта и точно това се случва веднъж в годината на Хелоуин.  НО ТИ ЗНАЕШ ИСТИНАТА! Знаеш, че лукавия посяга с дългите си кокалести пръсти към душите на децата, като ги изкушава

  • Jazz Evolution - едно пътешествие в историята на танца на 31 октомври в "Азарян"

    "Jazz Evolution" представлява вълнуващо танцово пътешествие, което преплита и обединява различни улични танцови стилове с автентичния джаз танц. Осмелявайки се да вникнат по-дълбоко в историята, артистите в "Jazz Evolution" се питат какво би се случило, ако джазът бъде възприет като съвременен уличен танц, наред с хип-хопа и хаус танца. Спектакълът е

  • Изкуство в бутилка: 3 марки за крафт бира с характер

    Има ли напитка, създадена с повече внимание, творчество и отдаденост от крафт бирата? Ние лично не вярваме. В света на занаятчийското пиво всяка рецепта е стремеж към съвършенство, всеки вкус е по-смел и необикновен от предишния, а всяка глътка е ново приключение. Точно това откриваме в трите марки, за които разказваме по-надолу. Така че ако сте любител или

  • Салиев Дентал Кеър: Иновативна грижа за вашата усмивка с помощта на изкуствен интелект

    Усмивката е един от най-важните елементи на вашето излъчване. Тя е това, което може да ни направи по-уверени, да създаде положително първо впечатление и да подобри начина, по който ни възприемат околните. В Салиев Дентал Кеър разбират това повече от всеки друг и предлагат не просто дентално лечение, а цялостна отборна грижа за вашата усмивка. Клиниката

  • Study in France – Work in Bulgaria: Всичко за обучението на френски език, което трябва да знаете

    Франция – страната на любовта, музеите и виното. Сърцето на европейската цивилизация, дом на Лувъра, Версай, Френската ривиера, Дисниленд… почти всеки от нас си е мечтал да я посети поне веднъж. Но освен с невероятна култура, архитектура и кухня, Франция може да се похвали и с изключително престижно образование, което я прави една от най-предпочитаните