Welcome to Sofia and have a nice stay

Няма да те джобим, но сме сигурни, че точно в десния си побрал цяла София на смартфона си. В тази връзка лятото си казахме: след като с апликацията ние разцъкваме града за секунди, защо да не го правят и чужденците? Защо да не сложим София и в техния джоб? За да не сриват ореола на столицата ни по форуми и блогове, само защото докато са се лутали из улиците, са попадали на неправилни места в доста неподходящи времена.

Ето защо разкостихме нашето мобилно приложение, подложихме го на кански анализ, гепихме най-готините съвети на прота и запретнахме ръкави. Разбира се, взехме присърце и съветите на всички градски типове, с които кръстосваме улици и барове.

Но да си представим сега, че си в някой град за първи път. Чел си тук-там кои са яките места, къде ще ти приготвят храната като за свои, в кой клуб музиката ще ти пасне от раз, в коя галерия какво може да се види... да не продължаваме, хвана ни мисълта.

Новата версия на мобилното приложение на Sofia Live е отново фасулска за ползване и е точно в този контекст. Първо избираш в коя версия да се впуснеш - българска или английска - и после си цъкаш. Специално гостите от чужбина сме ги улеснили, като сме им дали възможност да разберат, първо, къде се намират точно в този момент (с бутона Nearby), второ, какво има в близост до тях (ресторанти, клубове, галерии, кина) и накрая - по коя пресечка да свърнат, за да стигнат където трябва. Оставили сме им и нашето мнение за най-яките места, за легендарните изложби и за музикалните събития в София (нали и без това ни разнасят като най-светнатите в културния и клубния живот).

Докато трамбова из улиците, всеки пътешественик или обикновен турист може да озвучи разходката си с най-добрата музикална селекция в града - тази на Насо Русков и неговото шоу 180 минути София. Сетили сме се и за всички полезни контакти на местна почва, без които нито един англичанин, французин или грък, да речем, не би могъл да оцелее - авиокомпании и летища, жп и автогари, посолства и консулски отдели, изгубени/откраднати банкови карти, медицински центрове и болници, аптеки, таксита и други. Приложили сме към тях и необходимите контакти, като най-малкото, което може да се намери, е директен телефон и линк към мобилните им сайтове. Между другото, голяма част от тоновете полезна информация в новата ни версия се ползва и без да си вързан към интернет. Хайде сега, чувствай се свободен да пуснеш мухата и на познатите ти от чуждите земи, като им препратиш хубавата новина.

Двуезичната версия на мобилната апликация на Sofia Live е достъпна за сваляне
от Android Market (Google Play) и VIVA Apps
(за смартфони с операционна система Android),
както и от Apple Store (за iPhone)

To out foreign mates - the capital just got friendlier!

We won't frisk you, but we bet you've got the whole of Sofia in your smartphone in that right pocket of yours. This Summer we thought - if we can use our new app to check in on the latest and best in Sofia life, why shouldn't foreign visitors to our capital enjoy the same privilege! Why shouldn't they carry Sofia in their pockets too? That way they won't be going on internet forums and blogs, giving our beautiful city stick, just because they got lost somewhere or couldn't find a certain place they were looking for.

Hence, after a careful and detailed analysis of our mobile app, we rolled our sleeves up and got to work. Of course we took a bit of advice from all the cool cats and city types we regularly meet in the streets and bars.

Imagine you're in a city for the first time. You've read here and there about what the best places are for food, live music, art etc. You get our drift, right?

The new version of Sofia Live's mobile app is fantastically easy to use. First select whether you prefer the Bulgarian or English version and then off you go! For all our foreign friends we've made an extra effort, as right from the start we've provided the Nearby icon, which shows you exactly where you're located at this particular moment. It also shows you which restaurants, clubs, cinemas, galleries and so on are nearby and last, but not least - how to get there. We've also provided reviews about the best places, the most interesting exhibitions and the coolest music events in Sofia (we're savvy and street cred like that).

While roaming round the streets of our capital maverick adventurers and ordinary tourists alike can tune in to the best music selection in town courtesy of Nasso Ruskov's "Sofia 180" online radio show. We've also included any useful contacts a visitor to our city may find a need for - airlines and airports, train and bus stations, embassies and consulates, lost/found bank cards, medical centres and hospitals, pharmacies, cab services and whatnot. All come with either website addys or at the very least - a contact phone number or hotline. Actually a lot of the useful info on our new version can be used without a net connection. So, get on it and tell all your mates too! Enjoy!

Get your Sofia Live free application on Android Market and Apple Store